ေမ့အိမ္မက္

ဂ်ာနာဂ်ဳိ အဲေလေယာင္လို႔...ေသာ္တာေဆြနဲ႔ ေရာသြားတယ္..ဟဲဟဲ ဂ်ာနယ္ေက်ာ္ မမေလးရဲ့ “ေမ့အိမ္မက္” တဲ့။

ေမ့အိပ္မက္

မုန္း၍မဟူ

ဂ်ာနယ္ေက်ာ္မမေလးရဲ့ ေနာက္ဝတၳဳတစ္ပုဒ္ေပါ့။ “မုန္း၍မဟူ”လုိ႔ ေခၚပါတယ္ခင္ဗ်ား..။

မုန္း၍မဟူ

ေသြး

ဂ်ာနယ္ေက်ာ္မမေလးရဲ့ “ေသြး”ဝတၳဳပါ။ (“ေသး”မဟုတ္ပါ အေၾကာင္းအရာ အေတာ္“ၾကီး”သည္)ဂ်ပန္(နီပြန္)နဲ႔ ျမန္မာမ်ားရဲ့ ခ်စ္ၾကည္ေရးတည္ေဆာက္ေပးတဲ့စာအုပ္ပါ၊ ဘာသာေပါင္းမ်ားစြာျပန္ဆိုျပီးေသာ ဝတၳဳလည္းျဖစ္ပါတယ္။

ေသြး

ပစပ္ရာဇဝင္

ဆရာ ေမွာ္ဘီဆရာသိန္းၾကီးရဲ့ “ပစပ္ရာဇဝင္” ဆိုတဲ့စာအုပ္ေလးပါ။ ကၽြန္ေတာ္မဖတ္ရေသးတဲ့စာအုပ္ကို ပရိပ္သတ္မ်ားအတြက္ ဦးဦးဖ်ားဖ်ားတင္ေပးထားပါတယ္။

ပစပ္ရာဇဝင္

မိန္းမလွအမုန္း

စာဖတ္ပရိတ္သတ္တစ္ဦးရဲ့ ဇာတ္လမ္းကို ျပန္လည္တည္းျဖတ္ထားတဲ့ ပံုစံမ်ဳိးနဲ႔ ဝတၳဳပါ။ ဝင္းဦးရဲ့ “မိန္းမလွအမုန္း” ကို ဖတ္႐ႈခံစားၾကည့္ပါ။

မိန္းမလွအမုန္း

ေတြ ႔ရႀကံဳရ ရွတတေလးေတြ

ဆရာ အီၾကာေကြးရဲ့ “ေတြ ႔ရႀကံဳရ ရွတတေလးေတြ” ဤတြင္ ျမည္းစမ္းၾကည့္ၾကပါ။

ေတြ ႔ရႀကံဳရ ရွတတေလးေတြ

နတ္႐ူးတို႔ ေၾကာင္ႏိုင္ေပ

ဟာသစာေပႏွစ္သက္သူမ်ားအတြက္ ဆရာ အီၾကာေကြးရဲ့ “နတ္႐ူးတို႔ ေၾကာင္ႏိုင္ေပ” ဝတၳဳဇာတ္လမ္းတြဲကို ခံစားၾကပါကုန္။

နတ္႐ူးတို႔ ေၾကာင္ႏိုင္ေပ

သံုးႏွစ္သံုးမိုး ပိုးထီးငုဝါပြင့္အျပာႏု

“Three Years by Anton Chekhov” ကို ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ဆိုထားေသာ ဆရာ ဒဂုန္တာယာရဲ့ “သံုးႏွစ္သံုးမိုး ပိုးထီးငုဝါပြင့္အျပာႏု” ဝတၳဳျဖစ္ပါသည္။

သံုးႏွစ္သံုးမိုး ပိုးထီးငုဝါပြင့္အျပာႏု

ေစာရသက္ျပင္း

“ေစာရသက္ျပင္း” ကို ပထမဦးဆံုး အမည္မသိကေလာင္ရွင္က စတင္ေရးသားခဲ့ျပီး လူၾကိဳက္မ်ားလာခ်ိန္တြင္ စာမူပို႔ျခင္းရပ္တန္႔သြားခဲ့သည္။ ၎ေနာက္တြင္ ဆရာ ဒဂုန္ေရႊမွ်ား ႏွင့္ ဆရာ မဟာေဆြတို႔က စာဖတ္သူမ်ား၏ ေတာင္းဆိုမႈမ်ားေၾကာင့္ မူရင္း “ေစာရသက္ျပင္း”ဇာတ္ေကာင္ကို ယူ၍ “ေစာရသက္ျပင္း” ဝတၳဳမ်ား ဆက္လက္ေရးသားခဲ့သည္။

ယခုဝတၳဳမွာ ဆရာ ဒဂုန္ေရႊမွ်ား ေရးသားေသာ “ေစာရသက္ျပင္းႏွင့္ အျခားဝတၳဳတိုမ်ား” ျဖစ္ပါသည္။

ေစာရသက္ျပင္းႏွင့္ အျခားဝတၳဳတိုမ်ား

အီဂ်စ္ဘုရင္မာယာရွင္

ဒါကေတာ့ ဆရာ ဒဂုန္ေရႊမွ်ား ‘Cleopatra’ ဝတၳဳကို ဘာသာျပန္ထားတဲ့ “အီဂ်စ္ဘုရင္မာယာရွင္” စာအုပ္ျဖစ္ပါတယ္။

အီဂ်စ္ဘုရင္မာယာရွင္

ေက်းဇူးတင္လႊာ

ယခုဗမာ့စာဂ်ပိုးဘေလာ့တြင္ တင္ထားေသာ စာေပမ်ားမွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔တြင္ ရွိေသာ စာအုပ္မ်ားသာမက၊ အျခားေသာ ဘေလာ့မ်ား၊ ဝဘ္ဆိုက္မ်ားမွ စာအုပ္စာတမ္းမ်ားလည္းပါရွိပါသည္။ ပညာေရးဗဟုသုတျဖန္႔ေဝေရးမွအပ အျခားေသာ မည္သည့္ရည္ရြယ္ခ်က္မွ မပါဝင္ေၾကာင္း ဝန္ခံအပ္ပါသည္။ တဆင့္ကူးယူေဖာ္ျပျခင္းခံရေသာ ဝဘ္ဆိုက္မ်ားကိုလည္း အႏူးအညြန္႔ေတာင္းပန္အပ္ပါသည္၊ ေက်းဇူးလည္း အထူးပင္တင္ရွိပါသည္။

ေက်းဇူးတင္လႊာ

ခ်ယ္ရီသစၥာ
mmopenlibrary
ျမန္မာျပည္သား
အ႐ိုင္းပန္း
cyberbooks.myanmarchat.org
myanmarcupid အျပင္ အျခားေသာ ျမန္မာဝက္ဘ္ဆိုက္မ်ား

တစ္ကၽြန္းျပန္တစ္ေယာက္အမႈ

ဆရာၾကီး ေရႊဥေဒါင္းရဲ့ “တစ္ကၽြန္းျပန္တစ္ေယာက္အမႈတြင္ ေမာင္းစံရွားစံုေထာက္ပံု” ဝတၳဳပါ။

တစ္ကၽြန္းျပန္တစ္ေယာက္အမႈ

ထူးဆန္းေသာ အိုးျခမ္းပဲ့အမႈ

ဆရာၾကီး ေရႊဥေဒါင္းေရးတဲ့ “ထူးဆန္းေသာ အိုးျခမ္းပဲ့အမႈတြင္ ေမာင္စံရွားစံုေထာက္ပံု” ဝတၳဳပါ။ ေမာင္စံရွားယတၳဳမ်ားကို တစ္ပုဒ္ခ်င္း တင္ေပးသြားမွာပါ။

ထူးဆန္းေသာ အိုးျခမ္းပဲ့အမႈတြင္ ေမာင္စံရွားစံုေထာက္ပံု

အာဏာရွင္ၾကီး၏ အတြင္းေရးမ်ား

ေဟာ့ဒါကေတာ့ ဒုဗိုလ္မႉးၾကီး(ေဟာင္း) ၾကည္ေဆြရဲ့ “အာဏာရွင္ၾကီး၏ အတြင္းေရးမ်ား” စာအုပ္ပါ။
အာဏာရွင္ေဟာင္းၾကီး “ေနဝင္း” ရဲ့ အၾကံအစည္၊ အလုပ္အကိုင္မ်ားကို မ်က္ဝါးထင္ထင္ ေတြ႔ျမင္ရမွာျဖစ္ပါသည္။
(မွတ္ခ်က္-ပညာေရး အသိအျမင္အတြက္သာ ရည္ရြယ္သည္။)

အာဏာရွင္ၾကီး၏ အတြင္းေရးမ်ား

ဗမာ့ႏိုင္ငံေရး သုခမိန္

အခု ဗမာ့ႏိုင္ငံေရး ဝတၳဳမ်ား ဖတ္ခ်င္သူမ်ားအတြက္ ဆရာ ေမာင္ထင္ရဲ့ “ဗမာ့ႏိုင္ငံေရး သုခမိန္” ကို တင္ေပးထားပါတယ္။

ဗမာ့ႏိုင္ငံေရး သုခမိန္

လေရာင္ရႊန္းျမေသာ ညတစ္ည

ဆရာ ဒဂုန္တာယာရဲ့ “လေရာင္ရႊန္းျမေသာ ညတစ္ည” ဝတၳဳပါ။

လေရာင္ရႊန္းျမေသာ ညတစ္ည

ျမိဳင္

ေဟာဒါကေတာ့ ေနာက္ ဒဂုန္တစ္ေယာက္ပါပဲ ဆရာ ဒဂုန္တာယာ ပါ။
ဆရာၾကီးရဲ့ “ျမိဳင္” ဆိုတဲ့ဝတၳဳကို ျမည္းစမ္းၾကည့္ၾကပါကုန္။

ျမိဳင္

လွ်ဳိ ႔ဝွက္ဆန္းၾကယ္ ဝတၳဳတိုမ်ား

ဆရာ ဒဂုန္ေရႊမွ်ားရဲ့ လွ်ဳိ ႔ဝွက္ဆန္းၾကယ္ ဝတၳဳေနာက္တစ္အုပ္ပါ။

လွ်ဳိ ႔ဝွက္ဆန္းၾကယ္ ဝတၳဳတိုမ်ား

ငယ္ကအခ်စ္ အႏွစ္တစ္ရာႏွင့္ လက္ေရြးစင္ ဝတၳဳတိုမ်ား

ဆရာ ဒဂုန္ေရႊမွ်ားရဲ့ “ငယ္ကအခ်စ္ အႏွစ္တစ္ရာႏွင့္ လက္ေရြးစင္ ဝတၳဳတိုမ်ား” စာအုပ္ပါ။

ငယ္ကအခ်စ္ အႏွစ္တစ္ရာႏွင့္ လက္ေရြးစင္ ဝတၳဳတိုမ်ား

ေထာင္မင္းသား ဦးဖိုးေထာ္

ဆရာ ဒဂုန္ေရႊမွ်ားရဲ့ “ေထာင္မင္းသား ဦးဖိုးေထာ္” ဝတၳဳပါ။

ေထာင္မင္းသား ဦးဖိုးေထာ္

ျမတ္ သက္ ေမာ္

ဆရာေရႊဥေဒါင္းရဲ့ “ျမတ္ သက္ ေမာ္” ဝတၳဳပါ။ ဘဝသ႐ုပ္ေဖာ္ ဇာတ္လမ္း ေနာက္တစ္ပုဒ္ေပါ့။

ျမတ္ သက္ ေမာ္

ဘရန္ဒီ တစ္ပုလင္း

ဟာသစာေရးဆရာၾကီး ေသာ္တာေဆြ ရဲ့ ပထမဆံုးေသာ ဟာသဝတၳဳ “ဘရန္ဒီ တစ္ပုလင္း” ပါ။ ရယ္ရင္း တက္တတ္သူမ်ား ေသာ့ေဆာင္ၾကရန္၊

ဘရန္ဒီတစ္ပုလင္း

သူရဲေကာင္းသုံးေယာက္

The Three Musketeers ကို ဘာသာ ၿပန္ထားတဲ့ ဆရာၾကီး ေရႊဥေဒါင္းရဲ့ ဝတၳဳပါ။

သူရဲေကာင္းသံုးေယာက္

ကမၺလာနီေအာက္ဝယ္

ဒါကေနာက္ထပ္ ဆရာ ဒဂုန္ေရႊမွ်ားရဲ့ “ကမၺလာနီေအာက္ဝယ္” ဘာသာျပန္ စာအုပ္ပါ။

ကမၺလာနီေအာက္ဝယ္

ကမ ၻာကို ကိုင္လႈပ္ေစသူ

ဆရာ ဒဂုန္ေရႊမွ်ားရဲ့ “ကမ ၻာကို ကိုင္လႈပ္ေစသူ” ဘာသာျပန္ ေနာက္တစ္အုပ္ပါ။

ကမ ၻာကို ကိုင္လႈပ္ေစသူ

ကၽြန္းမင္းသား

ဆရာ ဒဂုန္ေရႊမွ်ားရဲ့ “ကၽြန္းမင္းသား” ဘာသာျပန္ စာအုပ္ပါ။

ကၽြန္းမင္းသား

လူသစ္ပင္ႏွင့္ အျခားဝတၳဳတိုမ်ား

ဆရာ ဒဂုန္ေရႊမွ်ားရဲ့ “လူသစ္ပင္ႏွင့္ အျခားဝတၳဳတိုမ်ား” ဖတ္႐ႈရန္

လူသစ္ပင္ႏွင့္ အျခားဝတၳဳတိုမ်ား

ကားထဲက မိန္းကေလး

ဆရာၾကီး ဇဝနရဲ့ ဒီတစ္ပုဒ္လည္း ေကာင္းတာပဲ။

ကားထဲက မိန္းကေလး

ကၽြန္ေတာ့္လင္

ဆရာၾကီး ဇဝနရဲ့ တစ္ေခတ္ဆန္း ေတြးေခၚဟာသဉာဏ္ကို ဤဝတၳဳတြင္ေလ့လာႏိုင္သည္။

ကၽြန္ေတာ့္လင္

မ်ဳိး႐ိုးထဲမွ ဆိုးေပၾကီးမ်ား

ဆရာသုေမာင္ရဲ့ “မ်ဳိး႐ိုးထဲမွ ဆိုးေပၾကီးမ်ား”ပါ ဟာသစာအုပ္ေကာင္း တစ္အုပ္ပါ။ ဆရာ ေရႊဥေဒါင္း ေျပာတဲ့ Humour နဲ႔ Wit ႏွစ္မ်ိဳးထဲက Humour ပါ တစမ့္စမ့္ ေတြးျပီး ရယ္ရမယ့္စာအုပ္ပါ။

မ်ဳိး႐ိုးထဲမွ ဆိုးေပၾကီးမ်ား

ေဆာ္လမုန္သိုက္

ဆရာၾကီး ေရႊဥေဒါင္းရဲ့ ဝတၳဳေကာင္းတစ္ပုဒ္ပါ။

ေဆာ္လမုန္သိုက္

သူပုန္ၾကီး

ဆရာၾကီး မဟာေဆြရဲ့ “သူပုန္ၾကီး” ဝတၳဳကို ဤတြင္ရယူႏိုင္သည္။

သူပုန္ၾကီး

အက်ၤ ီပါး

ဆရာၾကီး မဟာေဆြရဲ့ “အက်ၤ ီပါး” ဝတၳဳကို မဖတ္ရသူမ်ား မရွိရေလေအာင္ ေဝငွထားပါတယ္။

အကၤ် ီပါး

တစ္သက္တာမွတ္တမ္းႏွင့္ အေတြးအေခၚမ်ား

ဆရာၾကီး ေရႊဥေဒါင္းရဲ့ တစ္သက္တာမွတ္တမ္းႏွင့္ အေတြးအေခၚမ်ား စာအုပ္ပါ။
မွတ္သားဖြယ္ရာ အေတြးအေခၚမ်ားနဲ႔ ဆရာၾကီးရဲ့ ဘဝဇာတ္ေၾကာင္းကို ဖတ္ရႈႏိုင္သည္။
လူတိုင္းဖတ္ရႈသင့္ေသာ စာအုပ္ေကာင္းတစ္အုပ္ ျဖစ္ပါသည္။

တစ္သက္တာမွတ္တမ္းႏွင့္ အေတြးအေခၚမ်ား

ျပည္သူခ်စ္ေသာ ပံုေျပာဆရာ

ဆရာ ဇဝန ေနာက္ဆံုးေရးခဲ့တဲ့ ေဆာင္းပါးပါ။

ျပည္သူခ်စ္ေသာ ပံုေျပာဆရာ

ရတနာပံု

ဆရာၾကီး ေရႊဥေဒါင္း ရဲ့ အစဦးလက္ရာ “ရတနာပံု” နဲ႔ ဘဝသရုပ္ေဖာ္ “ျမတ္ သက္ ေမာ္” ဝတၳဳမ်ား တင္ေပးထားပါသည္။

ရတနာပံု

ဆင္စြယ္မင္းသမီး

ဆရာၾကီး ေရႊဥေဒါင္းရဲ့ သည္းထိတ္ရင္ဖို ဝတၳဳမ်ား တင္ေပးထားပါသည္။
ဆရာၾကီးေပးတဲ့ အသည္းတထိတ္ထိတ္၊ ရင္တဖိုဖို အရသာကို အျပည့္အဝ ခံစားၾကည့္ပါ။



ဆင္စြယ္မင္းသမီး

ဆိုးေပ

ဆရာၾကီး ဇဝန သည္ ဗမာ့စာေပသမိုင္းတြင္ ပထမဦးစြာေပၚထြက္ခဲ့ေသာ ဟာသစာေရးဆရာဟု ဆိုႏိုင္ေပသည္။ ဆရာၾကီး၏ စာေပလက္ရာမ်ားကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ လက္လွမ္းမွီသမွ် စုေဆာင္းတင္ျပပါမည္။ ထိုေခတ္အခါက ဆရာၾကီး၏ေခတ္ဆန္ေသာ ေတြးအေခၚ၊ ဟာသဉာဏ္၊ ေခတ္ပံုရိပ္မ်ားကို ေဝေဝဆာဆာ ေလ့လာႏိုင္ရန္ ရည္ရြယ္သည္။

ဤေနရာတြင္ PDF files မ်ားရယူႏိုင္ပါသည္။ File size အခက္အခဲေၾကာင့္ RAR file မ်ားျပဳလုပ္ထား သည္။

ဆိုးေပ (၁)
ဆိုးေပ (၂)
ဆိုးေပ (၃)

စံုေထာက္ ေမာင္စံရွား

ယခု ေခတ္ေဟာင္းစံုေထာက္ဝတၳဳအပိုင္းတြင္ ပထမဦးစြာ ဆရာႀကီး ေရႊဥေဒါင္းရဲ့ “စံုေထာက္ ေမာင္စံရွား” ဝတၳဳမ်ားကို တင္သြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ၎ဝတၳဳမ်ားမွာ ထုတ္ေဝခဲ့ဖူးေသာ “စံုေထာက္ ေမာင္စံရွား” ေပါင္းခ်ဳပ္မ်ားတြင္ ေဖာ္ျပပါဝင္မႈမရွိ္ေသးေခ်။ ဆရာႀကီး ေရႊဥေဒါင္း၏ ပင္ကိုယ္ဉာဏ္စြမ္းရည္၊ က်စ္လ်စ္သိပ္သည္းေအာင္္ ဘာသာျပန္ဆုိႏိုင္ေသာ ရွင္းလင္းျပတ္သား အသံုးအႏႈန္းမ်ားကို ဤ“ေမာင္စံရွား”ဝတၳဳမ်ားတြင္ ေလ့လာဖတ္ရႈႏိုင္ပါသည္။

(အသိပညာရွင္သန္ေရးအတြက္ ကူးယူေဖာ္ျပရသျဖင့္ သက္ဆိုင္သူမ်ားအား အႏႈးအညႊတ္ေတာင္းပန္အပ္ပါသည္)

ဘတ္စကာဗ်ိလ္မွ ေခြးအူသံ အမႈတြင္ ေမာင္စံရွားစံုေထာက္ပံု

စကားခ်ီး

ဗမာ့စာေပ တစ္ေခတ္စမ္းေစမည္

ေခတ္ေဟာင္း၊ ေခတ္သစ္၊ ေခတ္စမ္း၊ လွ်ဳိ႔ဝွက္သည္းဖို၊ စံုေထာက္၊ အခ်စ္၊ အလြမ္း ဇာတ္လမ္းမ်ားကို ဤဘေလာ့တြင္ ေလ့လာဖတ္ရႈ ႔ႏိုင္ပါသည္။

ဤဘေလာ့မွာ ယခုတြင္မွ စတင္အစပ်ိဳးေသာေၾကာင့္ ေႏွာင့္ေႏွးၾကန္႔ၾကာမႈမ်ားရွိပါက ခြင့္လႊတ္ၾကပါရန္အႏူးအညႊတ္ ေတာင္းပန္အပ္ပါသည္။